• on foot : 3h - Difficulty Average
  • Distance : 8km
  • Vertical rise : 450m
  • Public : Tous publics
Ainhoa, classified as one of the most beautiful villages in France, invites you to discover the softness of its environment. The shimmering half-timbered houses of the village centre are followed by a peaceful countryside dotted with isolated farms. A sustained but relatively short climb in the company of pottoks and flocks of sheep takes you up the hillsides and mountains. Then follows a magnificent open balcony path, offering a vast panorama of Spain, the Nivelle valley, the Rhune and further on, the coast. Three huge white crosses proudly dominating the village of Ainhoa and facing the pyramidal summit of Atxuria guide your steps towards Notre Dame de l'Aubépine, a divine place for a picnic. Here, splendid Basque steles add to the spiritual dimension of this unique viewpoint.
Itinerary

  • Step 1 :

    De la Place du Fronton d’Ainhoa à la passerelle Lat : 43.3071947 - Long : -1.4990077 Du parking de la mairie. Remonter toute la rue principale (D20), la quitter avant le premier virage en descendant tout droit, et de suite à gauche. À 50 m, prendre la rue à droite, puis monter à droite au niveau du parking et du ruisseau. Au Y suivant, descendre à gauche (impasse tout droit). La route remonte. Dépasser la première maison et à 100 m, au carrefour, prendre la route à gauche sur 80 m, puis à nouveau à gauche. Poursuivre jusqu’à la D20 (stop). La traverser, continuer en face sur la route qui descend vers la droite. En bas, au niveau du virage (107 m), continuer tout droit par une piste sur 50 m, jusqu’à une passerelle et un passage à gué.

  • Step 2 :

    De la passerelle au portillon Franchir la passerelle et continuer sur la piste. À 250 m, monter sur une piste raide à gauche, et déboucher sur une route, que l’on gravit vers la gauche. Au bout de 200 m, juste après une barrière canadienne, quitter la route pour monter à gauche sur une piste, puis un sentier. Plus haut, longer une clôture rectiligne par la gauche et poursuivre ensuite dans la même direction jusqu’à un petit sommet (389 m). De là, bifurquer à gauche sur la crête, descendre en direction d’un pré (avec bergerie) ; le longer par la gauche et en contrebas, vers un portillon.

  • Step 3 :

    Du portillon à la chapelle d’Arantze (Notre Dame de l’Aubépine) Après le portillon, prendre pied sur la piste, la suivre vers la gauche. Laisser sur votre droite l’entrée (2 poteaux en bois rouges) d’une ferme (Erremuntenborda) et continuer à monter tout droit. À mi-pente entre Erremuntenborda et la crête qui vous domine, quitter le sentier principal pour partir à gauche sur un sentier en balcon. Au niveau d’un petit bosquet de hêtres, le sentier passe juste à gauche du gros hêtre. Continuer ainsi jusqu’à arriver légèrement en amont de 3 grandes croix blanches situées à main gauche : les rejoindre (balisage rouge et blanc du GR10) ainsi que la chapelle d’Arantze (Notre Dame de l’Aubépine).

  • Step 4 :

    De la chapelle d’Arantze (Notre Dame de l’Aubépine) à Ainhoa À droite de la chapelle, s’engager en descente sur une piste empierrée. La suivre en passant devant la fontaine d’Arantzazu (vierge sur le rocher, à main gauche). Quand elle rejoint une petite route, prendre la route vers la droite. À la première intersection, descendre par la route de gauche et la suivre jusqu’à un grand carrefour avec une croix couleur lie de vin : partir à gauche et, à 30 m de là, s’engager sur la rue piétonne entre les containers de recyclage et la Maison pour tous. Remonter la ruelle qui aboutit sur la rue principale (D20) où l’on retrouve l’église et le fronton.
Don't miss
  • PLRV1060-PI2-P9081063
    Les stèles discoïdales (6,4 km) (Rural heritage)

    Tout près de la chapelle, plusieurs stèles discoïdales sont disposées au pied des trois grandes croix. Composées d’un socle de granit surmonté d’un disque où sont gravés divers motifs, ces stèles ne sont pas toujours associées à des tombes. La variété des symboles remonteraient à une ère antérieure au christianisme.

  • PLRV1060-PI3-P9081025
    La chapelle d’Arantze ou Notre Dame de l’Aubépine (6,4 km) (Heritage)

    Située à 389 mètres d'altitude sur un belvédère idyllique, la chapelle d’Arantze (signifiant aubépine) trouve son origine suite à l’apparition de la Vierge devant un jeune berger. Elle lui serait apparue près du village, dans un buisson d’aubépine. A proximité, ses 26 stèles discoïdales et tabulaires, symboles de l'art funéraire basque, offre un magnifique panorama sur la vallée de Xareta, la Rhune et l'Océan..

Points to note / Informations :

Cet itinéraire de randonnée est sur une zone pastorale, merci de prendre connaissance des bons gestes à adopter.

Points to note :

  • Attention à la circulation en traversant la D20 (1,75 km). (43.2983931;-1.4932081)

Nearby routes

Atxulegi

Atxulegi

This MTB circuit starting from Ainhoa has all the ingredients of a…

AINHOA
See more
Bistaeder

Bistaeder

Ainhoa, classified as one of the most beautiful villages in France, invites…

AINHOA
See more

Nearby accommodation

Agenda

Atelier couture

Atelier couture

 10/02

Would you like to learn to sew or perfect your techniques? Join us at the AIEC sewing workshop! A friendly atmosphere and expert advice guaranteed.

CAMBO-LES-BAINS
See more
Entraide informatique

Entraide informatique

 11/02

Need help using the Internet? Join us in the AIEC room for friendly computer self-help sessions. Together, we'll find solutions to your problems!

CAMBO-LES-BAINS
See more
Image publicité de Bipia, conserverie artisanale de condiments à base de piments d'Espelette